{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

這一季,Benny's Collection 與 Soundman 攜手打造了全新聯名外套:「SWINGER」。靈感源自 1940 至 1950 年代風靡一時的 Swing Jacket,我們把當年那股追求自由與個性的風潮,重新詮釋進這件作品之中。

從一段旋律開始:Swing Music 的發展
在 1920 至 1930 年代,一種名為 Swing 的爵士樂風格開始興起。表演多以獨奏者為核心,搭配即興演奏,輕快跳躍的節奏,讓整個舞池都跟著熱絡起來。伴隨這股氣氛,爵士樂逐漸成為當時年輕人最熱衷的社交語言。

從西裝外套,到 Sport Jacket
同一時期,男士的日常穿著也悄悄起了變化。1930 至 1940 年代,一種短版、保留肩部活動空間、腰間做適度收束的休閒外套開始普及,人們稱它為「Sport Jacket」。
隨著大專院校體育活動、汽車與戶外運動的盛行,這類不綁定特定正式場合的外套,逐漸取代了西裝外套的拘謹穿著,把男裝帶往更自由、更休閒的方向,同時也讓這類短版外套更容易融入各種穿搭組合,上下身的比例調整也變得更加輕鬆。

SWINGER:將搖擺節奏,融入自在版型細節
在 Swing 文化最鼎盛的 1940 到 1950 年代之間,一款被稱為「Swing Jacket」的外套也應運而生,概念源自爵士樂裡「Swing」特有的搖擺節奏,刻意將每一拍的後半段加重、拉長,讓平整的節奏帶上一種彈跳、搖晃的韻律感。
因此 Swing Jacket 在版型與細節上,也多了幾分自由、隨性的設定。

本次推出的「SWINGER」,正是以 1930 至 1940 年代的美式休閒外套為基礎,融合 Swing Jacket 的精神重新打造。
袖子採用能釋放更多活動空間的拉克蘭袖(Raglan Sleeve),呼應自由搖擺時所需的活動餘裕;下擺兩側也加入了可調節、收束的機制,方便依照個人需求調整寬鬆度。


細節上,左肩側的口袋提供了更多元的收納空間,腋下透氣孔的配置,讓長時間穿著也能維持舒適;可自由調整開合程度的雙開拉鏈,則讓這件外套不只是單純的復刻之作,而是加入了更貼近現代穿著習慣的機能巧思。

真正讓人眼睛一亮的,是畫龍點睛的領片設計,以及袖口內側的燈芯絨配置,這是我們特別為各位準備的驚喜細節。
面料選用了具備防風、防潑水機能的 Moleskin——純棉材質,卻帶有麂皮般的細膩質感,會隨著反覆洗滌與穿著,逐漸顯現出專屬於你的舊化效果,讓這件外套,越穿越有味道。

若你也喜歡那個年代對自由與律動的追求,「SWINGER」會是這一季,值得你入手的一件外套。


提醒您,我們不會以簡訊方式通知變更付款方式。