{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

「細部に神が宿る」(神在細節之中)— MOONCASTLE
重視個人形象的男士都明白,穿著是一種無聲的自我介紹,也是為外出儀態把關的第一步。只是每逢夏天,想維持得體的同時,又總被惱人的高溫與濕氣拖累而顯得狼狽,最後只能在 T 恤與短袖襯衫之間選擇,穿搭變化相當有限。這時如果有人告訴你「針織」也能是盛夏的解方,或許令人難以想像,但這正是大阪針織品牌 MOONCASTLE 所擅長的。

一間日本針織工廠的堅持
MOONCASTLE 的故事,要從 1966 年說起。那一年,大阪南部一間名為「月城ニット(Tsukishiro Knit)」的針織工廠正式成立,專門代工生產針織衣料。半世紀過去,工廠傳承到第三代手中,2020 年,第三代傳人月城亮一(Ryoichi Tsukishiro)正式將自家工廠的技術與經驗集結,成立自有品牌「MOONCASTLE」。品牌名稱本身,就是創辦人姓氏「月城」的英譯,某種程度上,也是一份不容妥協的宣告:往後掛上這個名字的每一件產品,都必須對得起這個姓氏,也帶著家族的傳承與自豪。

MOONCASTLE 從紗線挑選、細節設計、剪裁打版、布料編織、結構縫製,到最終整燙包裝,所有製程皆在大阪自家工廠完成。換句話說,他們僅需從外部進口鈕扣、紗線等原物料,其餘從生產到出貨的所有工序,全不假手任何代工單位,便能獨力完成一件完整產品。這種一貫生產的做法,在強調分工與效率的現代服飾產業裡並不常見,卻也讓 MOONCASTLE 得以在每一個環節做出細膩的微調,這也符合他們官網上寫下的品牌精神:「細部に神が宿る」(神在細節之中)。

這份堅持,具體展現在每一件作品誕生的過程裡。每一批布料開始編織前,都須先由熟悉機台特性的資深職人,透過電腦精密計算織數與參數,分毫之間的落差,都足以影響成品的垂墜與觸感;就連上機前的紗線,也得先經過上蠟處理,讓原本乾澀的棉纖維更加滑順,降低織造過程中紗線斷裂的風險。
工廠裡最主力的機台,負責的正是編織細密的 12 針規格,也是 Ice Cotton 系列所採用的密度,只是織法越講究,產能也就越受限,每一台機器運轉一整天,所能完成的成品也不過十餘件。最後一道被稱為「對目」的收邊工序,更是最考驗功力的環節,職人必須親手將各部位織片以近乎無縫的方式接合,這也是判斷一件針織品做工是否夠水準,最直接的標準。

能讓 MOONCASTLE 在夏季推出針織衣著的秘密武器,名為:Ice Cotton。
顧名思義,Ice Cotton 是一款強調「冰涼感」的純棉機能布料。它所採用的紗線是來自瑞士百年紡織廠 Spoerry 1866,成分是 100% 純棉,卻能帶來涼感機能布料特有的透氣與涼爽觸感。
織造 Ice Cotton 的關鍵在於紡紗程序,透過特殊工法、最大程度降低紗線之間的摩擦,讓棉花的起絨感降到最低,進而使布料有著更大的透氣孔隙。穿在身上,能明顯感受到介於棉與麻之間的爽颯觸感,質地輕盈,久穿一整天也不容易感到悶膩或疲累,同時保有純棉材質親膚、可機洗的實用優勢,對於高溫又潮濕的夏季氣候來說,是相當務實便利的選擇。

也因為這樣的特性,Ice Cotton 系列的衣著,成為 MOONCASTLE 夏季的重點主打,也是品牌在海外市場最受矚目的品項。TAKE5 & BENNY'S STORE 與 MOONCASTLE 的合作已累積多年,曾攜手推出多款雙方限定的別注色系,這些合作經驗讓我們對 MOONCASTLE 的做工與版型格外熟悉、更能自信推薦。

想初次體驗 Ice Cotton 魅力的朋友們,推薦以下三款 MOONCASTLE 最具代表性的純棉定番款式,讓你輕鬆對應不同的穿著情境。

ICE COTTON Knit Crewneck 針織短 Tee
Crewneck Tee 是最具代表性的基本款,圓領、螺紋結構的袖口與下擺,版型俐落寬窄適中,下擺紮與不紮都能維持乾淨的輪廓,同時備有多種色系,能為夏日穿搭帶來豐富的搭配選擇。而 12G 的針織密度,面料厚薄也恰到好處,既有針織品應有的垂墜質感,又不至於在炎熱季節顯得過於厚重。
所謂「G」(Gauge),是織品業界用來表示編織密度的單位,數字越大(例如 16G)代表織地越細密輕薄,數字越小(例如 7G)則越厚實硬挺;12G 恰好落在兩者之間,是兼顧涼感透氣與垂墜手感的平衡之選。

ICE COTTON Knit Polo Shirt 針織Polo衫
Polo Shirt 同樣採用 Ice Cotton 紗線織造,比起圓領 Tee 多一分幹練的成熟感,比起襯衫又少一分正式的距離感。
無論是外搭西裝外套出席商務場合,還是單獨穿 Polo 衫配卡其褲赴一場輕鬆的假日聚會,都能拿捏得恰到好處,而針織面料特有的質感,也讓整體造型多了一分細緻。

ICE COTTON Knit Border Crewneck 針織條紋短 Tee
若想為造型增添點視覺變化,Border Tee 會是很好的選項。
MOONCASTLE 以輕盈柔和的配色,搭配窄幅的細橫條紋呈現,視覺上不過於張揚,反而多了一分悠閒的法式慵懶風雅,相當有假期感。螺紋袖口與下擺設計延續了品牌一貫的俐落感,是這三款之中最適合用來疊加層次、成為穿搭關鍵的選擇。
以上三款 MOONCASTLE 皆為 100% 純棉材質、日本製造,皆可依個人習慣的合身或寬鬆比例,在 S 至 XXL 之間挑選適合的尺寸。

夏天過後,還有羊毛的故事
除了以 Ice Cotton 為主的夏季系列,MOONCASTLE 也擅長使用英國羊毛、喀什米爾羊絨等頂級原料,製作質地厚實、觸感細膩的秋冬針織品,這部分的故事,留待氣溫轉涼時再與各位詳細介紹。但無論季節如何更迭,MOONCASTLE 對於原料的講究與工藝的堅持,始終如一。
一件好的針織品,從來不只是季節限定的單品,而是能夠陪你走過好多個春夏秋冬的存在。如果你也想在酷暑裡找一件穿得住、經典耐看的上衣,MOONCASTLE 製作精良的針織衣著,會是 TAKE5 & BENNY'S STORE 給各位的推薦。
