{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
加入官方 LINE 獲取隱藏好禮
官網首購免運優惠實施中
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
從俄羅斯騎兵外套到經典皮衣的歷史沿革
日本岡山丹寧布、當地製造,讓你在小物上也能享受精美的日製水洗丹寧品質!<Mini Denim Jacket 迷你水洗丹寧外套掛飾><Mini Jeans 迷你水洗丹寧褲掛飾>還記得之前 TAKE5 推出的原色丹寧褲吊飾嗎?當時甫一登場即有同好詢問是否會有水洗版本。由於其體積小巧,不光縫製細節需極為細心,若加上水洗工序、亂針補丁更是困難。經我們與日本工廠來回溝通後,終於可以為各位介紹這個麻煩又迷人的小物啦!別看它小巧可愛,一件日製高品質丹寧該有的標誌性細節,在 TAKE5 職人們的堅持下,可是一點都沒在馬虎的呢!本次限量推出的水洗舊化丹寧吊飾,採用日本岡山製作的丹寧布。 扣子部分是別出心裁的使用黃銅截斷式鉚釘。更獨家重現復刻丹寧必備的小紅旗、橘黃色縫線與調節扣具。在褲裝皮標與布邊部分則以細膩車縫呈現。透過強水洗、破壞加工,而後再以 patch 補丁結合亂針縫的方式,呈現如老品般率性又粗獷的樣貌。除此之外,這次別注款水洗丹寧鑰匙圈,更可以上下著結合,將丹寧外套與丹寧褲鑰匙圈組合,成為一套可愛的迷你 Denim on Denim 穿搭呢!
<Benny’s Store x Orgueil 獨家別注款皮衣>,4月3日(Fri)正式發售!在無數被稱為「流行」的事物之中,真正能穿越時間的並不多。而那些歷經年代仍然被人記住、被人穿著、被人傳頌的,我們稱之為「經典」。而 Cossack Jacket 就是這樣的存在。這款源自20世紀初的皮衣設計,曾出現在無數歷史影像之中。連著名科學家愛因斯坦,也曾穿著這種輪廓簡潔、氣質沉穩的外套。它沒有多餘裝飾,卻有著一種難以取代的力量——低調而雋永。十年前,Benny’s Store 曾與Orgueil 攜手推出茶芯馬皮版本的 Cossack Jacket。十年之後,我們再次回到原點,重新思考「理想中的 Cossack Jacket 應該是什麼樣子?」。於是,這件作品誕生了。這次我們選用了 Rough Out 反皮製作。與一般光滑皮革不同,反皮表面帶著自然毛躁的質感,多了一份隨性與粗獷氣息,也讓整體氣氛更貼近 vintage 的原始風味。皮革顏色方面則選用了具年代感的 Camel 色調,溫暖而深邃,彷彿經歷過時間洗禮。反皮最大的魅力,在於它的「生命感」。即使是在全新狀態時著用,也能感受到柔軟舒適的觸感;而隨著時間與著用次數增加,皮革會逐漸產生獨一無二的紋路、色澤與光影變化。每一道摺痕、每一處色差,都是屬於穿著者自己的故事。在細節設計上,我們亦作出多項改良:原本的翻蓋口袋改為更實用的斜插口袋,不但方便放置小物或插手,也讓整體視覺更加俐落簡潔。背面則在後肩兩側加入活摺設計,即使把前襟扣上,背部依然保持充足活動空間,大幅提升日常穿著的舒適度與靈活性。從皮革選材、版型比例,到每一個細節調整,這件皮衣都經過反覆思考與打磨,所謂「十年磨一劍」正是如此。當你親身穿上這件皮衣時,定能感受到我們的用心呈現。*購買皮衣均附贈 Orgueil 原廠日本製實木衣架現貨尺寸:36/38/40/422026 年 4 月 3 日於 Benny's Store 香港 & 台北店同步發售
如果你是復古服裝與古著歷史的愛好者,一定聽過這款低調卻充滿故事的單品——Cossack Jacket(哥薩克外套)。它誕生於20世紀初期,甚至早於各類騎士皮衣,在1930年代更是街頭最受歡迎的時髦單品,後來卻一度淡出時尚舞台,成為古著圈中被低估的經典。今天就讓我們一起拆解它的來龍去脈!哥薩克外套的名稱由來與歷史發展 「Cossack」一詞源自俄羅斯的哥薩克騎兵,他們的軍事外套以立領設計聞名。這種西裝式領片平躺時服貼,翻起後充滿軍事氣勢。1920年代末,美國衣物廣告中正式出現「Cossack Jacket」這個名稱,用來泛指這類及腰短版的夾克或皮衣。隨著時代演進,「哥薩克外套」逐漸成為統稱,涵蓋各種相似輪廓的外套。其人氣在1930年代達到巔峰,從勞工、學生到飛行員,人人都視它為日常必備單品。然而到了1940年代,隨著機車文化興起,更具風格的騎士皮衣逐漸蓋過風頭,讓哥薩克外套慢慢淡出主流視野。外觀主要特色與口袋設計 Cossack Jacket 一般採用無腰身的箱型剪裁,下擺長度落在腰臀之間,能完美搭配高腰褲與塞進褲頭的襯衫。為了兼顧活動自由度與不同身形需求,通常在腰側與袖口設有可調整的鈕扣或收束機構,部分款式還會在後肩加入方便伸展的活褶(Bi-swing panels),不僅帥氣,更充滿機能美感。口袋設計主要有兩種經典形式:一是有蓋的外露式貼袋(patch pockets),二是無蓋的斜插式口袋(slash pockets)。領型則從早期翻領(lapel-style)演變為更休閒的披肩式或圓領,後期甚至出現襯衫領與毛領變化,滿足多元穿搭需求。由於活躍時期與軍用A-1飛行夾克相近,兩者在剪裁與機能上多有相似之處,可說分別代表了當時的民用與軍用皮衣經典。寶劍配英雄:傳奇名人穿搭 提到最能代表哥薩克外套的名人,非物理天才 愛因斯坦(Albert Einstein) 莫屬。他在1930年代移居美國後,長期穿著Levi’s推出的Menlo Cossack皮衣,連1938年登上《時代》雜誌封面時,都以這件外套示人。歷史上首位單人飛越大西洋的美國飛行家查爾斯·林白(Charles Lindbergh),也常穿著Cossack Jacket,展現冒險家瀟灑不羈的態度。2016年7月,Levi’s在倫敦佳士得拍賣會上,以110,500英鎊(約當時14.7萬美元或450萬台幣)的價格,成功標回愛因斯坦生前穿過的Menlo Cossack棕色皮夾克,再次讓這件經典重回時尚鎂光燈下,也喚醒許多人對哥薩克外套的美好回憶。雖然現代有許多輕便外套可供選擇,但Cossack Jacket那溫潤的質感、百搭的日常屬性,以及深厚的歷史底蘊,讓它至今仍是講究穿搭人士衣櫃中不可或缺的經典單品。它不綁特定風格,卻能行走於各個時代,散發低調而迷人的魅力。
隱身香港工廈一隅的 Kenny 工作室,低調而充滿手作氣息。他承襲老一輩香港職人的堅持與細膩,用時間與耐心對待每一塊皮革,將平凡素材轉化為能陪伴一生的物件。Kenny 擅長古典工法修復皮革、縫製耐用包具,並編織細緻織物。對皮革的紋理、染色、邊緣打磨,他講究至極;在與顧客對話時,耐心說明皮料來源、鞣製工藝與季節保養。他販售的不只是實用皮件,更是一份對材料的理解與信任。即使技藝已臻成熟,Kenny 仍倚賴稱手的工具與工作服。在工作台前,這件 TAKE5 12oz 丹寧圍裙成為他每日必備的夥伴。布料厚實耐用,輕鬆阻擋染料、皮屑與膠水的污損;腰際口袋靈活收納剪刀、壓線器與針車小物,工具觸手可及;邊緣金屬鉚釘強化結構,經得起長時間的操作與清洗。TAKE5 的低調 logo 與經典後袋袋花,與工作室的樸實氛圍相融,為空間增添沉穩質感。我們造訪的那天,Kenny 正巧穿著丹寧襯衫,頭戴丹寧狩獵帽,眼鏡後的神情專注而認真。當客人前來討論訂製細節,他時而熱情講解用料與保養之道,時而全神貫注修邊縫線,將手感與耐用性精準掌握。他的從容與細緻,正是工藝最真切的注腳。這條丹寧圍裙,不僅守護他的衣衫,更見證他日復一日的磨練與創作,將對材料的敬重與手藝的執著,化為一件件耐看、耐用的手作之物。現貨有限,歡迎來店親身感受,或上官網帶它回家。